keskiviikko 20. joulukuuta 2017

Messinkiä ja valoa


Messinki, vanha virttynyt sellainen, on valloittanut täysin talven värinä ja materiaalina täällä tämän naisen ja kun sain kerättyä kirpputoreilta tällaisen sortimentin kynttilänjalkoja, tuli niistä ihanasti kaverit samantien. 

Meillä ollaan hyvällä joulufiiliksellä menty jo aseman Joulumarkkinoista lähtien. Tänä vuonna ollaan miehen mielestä otettu joulukuu oikein tosissaan, markkinoita Tallinnaa myöten, hyvää ruokaa, liikaakin hyvää ruokaa ja perusteellista tunnelmointia. Otetaan muilta osin todella rennosti ja laitetaan kotia jos siltä tuntuu. 






Ihanan rentoa joulunaikaa kaikille! 

Ensi viikolla palataan remontin pariin täällä ja kaikkea muuta luvassa, ottakaahan iisisti ja syökää hyvin ihanat.

Brass is my favorite thing this winter, old, worn down brass, especially. I found this sortiment surprisingly easy from local flea markets and they are great together, aren't they? This christmas were going to take it easy, eat well, as always, and just enjoy and relax. Hope you do too!


torstai 30. marraskuuta 2017

Heijastellaan


Näin pilkkopimeän aikaan ei voi kyllä olla liikaa heijastavia näkyttimiä vaatetuksessa. Nyt on kovasti toivotut heijastinkorut myös esillä pikku-Säkkikaupassa, tai pikemminkin Parolan aseman mini-kaupassa eli näitä voi nyt tilata itselle, kaverille tai kummin kaimalle!


Kaikki kuvat on siis tuolla sivupalkistakin löytyvän Parolan aseman kauppa-linkin takana tai klikkaa paikalle tästä linkistä ja rullaa sitten alaspäin säkkien ohitse. Heijastinkoruja on kolmea eri mallia, kahta rusettia sekä perhosta ja kaikkia malleja on 3 eri väriä. Laita kiinni pipoon, takkiin, takin huppuun, laukkuun, mihin vain tykästyttää.


Jos on haaveissa pukin konttiin niin ehtii vielä helposti, nämä lähtevät helposti kirjeenä tulemaan, useampikin samassa paketissa.


Laita vain sähköpostia jos jokin heijastin kiinnostaa, sähköpostin löydät tuolta Kaupan puolelta tai tuosta oikealta blogin-sivupalkista. 

Sorry, only Finnish this time!

maanantai 27. marraskuuta 2017

Markkinoilla!


Aivan huikea päivä oli taas lauantaina kun Joulumarkkinat asemalla pyörähti käyntiin. Sopivasti kiirettä piti aamulla, joten omat otokset jäivät todella pikaisiksi mutta enemmän kuvia löydät täältä tapahtumasivulta postauksista! 

Ihanasti ihmisiä, hymyjä ja mahtismäärä vilskettä, tuli tavattua loistotyyppejä ja asemalla sekoittuivat  aromit upeasti tuoksukynttilöistä, kahvilan herkuista, neilikoista ja eukalyptuksesta, tuli niin jouluinen fiilis ja säilyy yhä vain. 
















Kiitos vielä valtaisasti kaikille kävijöille, te teitte markkinoista unohtumattomat ja sekä myös myyjille uudemman kerran, aivan huippupäivä! 

Our Christmas market was last Saturday and it was incredibly wonderful once again. All the aromas of flowers, treats and scented candles mixing together, amazing crowds, smiles and warm mood as well as of course all the vendors, it was a super day to say the least. Here are some quick pictures from the market before the day really began, thank you so much to all you visitors for making the day unforgettable! 

tiistai 21. marraskuuta 2017

Kaikkea kivaa ja kaunista


H-hetki on melkein täällä ja hyllyt alkavat olla mukavasti täynnä Joulumarkkinoita varten, säkkikaupassa odottaa säkkejä vaikka missä teksteissä ja ihan tekstittömänäkin. Heijastinkorut uudella entistä tukevammalla rusetilla odottavat löytäjäänsä, myös pehmeitä perhos-heijastimia on mukana niin että taatusti et huku pimeässä näillä. 





 Sekä pahviset lumihiutaleet ovat aivan ihana uusi juttu tällä kertaa, nämä ovat niin kepeät että kestävät hennonkin kuusen oksilla tai missä vaan minne tahtoo ripustaa.



Jonkin verran vintage-aarteita ja muita yllätyksiä on luvassa sekä tavaramakasiinin tunnelmissa on vanhoja huonekaluja myös odottamassa aarteenetsijää. 


Pop-up kahvila Muru on tuttuun tapaan Souvenirs Niinan taitavissa käsissä ja voi mitä herkkuja on luvassa ja erityisesti tunnelmaa tottakai.




Aivan pian on lauantai, toivottavasti nähdään markkinoilla!

Getting ready for the Christmas market here at our station house and things are starting to get in place for Saturday 25th of November! I will have at my own corner the whole paper bag-store of course, the shelves are filling up fast, almost full already. Also new and improved, and as sweet as ever, reflector bow ties and butterflies are here again, you won't go unseen in the dark with these. Snowflake decorations and some surprises and such are here as well this year there are some vintage furniture and finds at the old storage warehouse as well.

Our pop-up Cafe Muru is once again in the most skillful hands of Souvenirs Niina, oh the lovely treats that are in store for Saturday, but most of all, the mood and ambiance. The market is almost around the corner, hope to see you there too!

keskiviikko 15. marraskuuta 2017

Joulumarkkinoille


Aseman Joulumarkkinat lähestyvät jo kutkuttavaa tahtia, jo ensi viikon lauantaina 25.11. alkaa itsellä lempeä joulufiilis, kuten joka kerta. Markkinoilla on vain niin mukavat tunnelmat ja ihmiset, kutkuttavat löydöt ja herkkuja tulee maisteltua. En osaisi kuvitella enää joulun aloitusta muuten.



Mukana on tänä vuonna niin mainio kattaus myyjiä, käsityöläisiä, lifestyle-bloggaajia ja pop-up-puoteja paikalla että tuskin maltan odottaa!

Aseman aulasta löydät meidät:


Makasiinista löydät meidät:

Työkeskus Sampola
Patinaputiikki
Tylli
Decoitti
Green and Gables Interior
Silja-Maria Wihersaari
Laroona

sekä Parolan Eräveikot-partiolippukunta on myymässä partiolaiskalentereita.

Joulumarkkinat ovat avoinna klo 11-16,
nähdään meillä!

Parola station's Christmas market is almost here and I can hardly wait! 25th of November it is time to start the season again with good moods, gorgeous finds and delicious treats from our pop-up-boutiques, makers and lifestyle-bloggers that fill the station grand hall as well as our old cargo warehouse. 

I always get the christmas feelings going on the market day, the people and the good mood give so much joy that I can't imagine getting the season started any other way anymore. Here are all the makers and boutiques this year and there truly is something for everyone. We are open from 11 to 4 pm and I hope to see you here, welcome!

lauantai 11. marraskuuta 2017

Vedenjakohuoneen remontti osa 1


Vedenjakohuoneen remontti oli sitten seuraavana, pikkuinen huone mutta kylläpä oli pienessä paikassa runsaasti hommaa. Tiesimme että tämän huoneen lattia menee taatusti vaihtoon jossain vaiheessa mutta tämä remontti odotti sitä että siihen jaksoi tarttua ja että saataisiin se sitten loppuunkin. 


Lattia piti purkaa lauta kerrallaan ja lapioida täytteet säkkeihin sitä mukaan, mikä oli helppoa, koska kostunut turve oli paakkua jonka sai nopeammin lapiolla kuin imurilla pois. Lattiavasat olivat suurimmaksi osaksi pelkkää purua. Täällä oli selvästi ollut lukuisia vesivahinkoja, putket hajonneet ja vahingot vain peitelty ja unohdettu. Mutta nyt oli kaikki kuivunut ja piti vain purkaa tämä masentava mössö pois.


Vauriot ulottuivat myös kahdelle seinälle, myös ulkoseinälle ja onneksi meillä oli Hirsiberian Ville joka sai sitten tehdä sotkusta järkeä. Tuntuu aina vähän lannistavalta purkaa tällaista näkyä kun se pitää visualisoida ahkeraan että kyllä se siitä sitten taas parantuu.


Kuva Ville Puranen

Hirsissä oli hieman vaurioita mutta ei mitään vakavan vakavaa ja korjauspaikkausten myötä tuli näistäkin taas kelpot.


Kuva Ville Puranen


Sitten oli vielä ne seinien vauriot joissa Ville purki vain vaurioituneet osat ja paikkasi samaan tyyliin. Kun kaikki lahot osat oli poissa, lähti myös lahon haju, mikä oli ihanaa. Ero oli aivan valtava. 


Kuva Ville Puranen


Tämän rempan kanssa huomasi taas sen että kun talossa muuten toimii painovoimainen ilmanvaihto ja materiaalit ovat hengittäviä, vaikka tulisi kosteusvaurio, on vauriot silti alueellisia eikä kaikkialla. Aina kun jotain vauriota tässä talossa on korjattu ennen meitä jollain lasivilla-töryllä tai vastaavalla, on vauriot vain pahentuneet.

Siksi me laitamme samankaltaisia täytteitä ja korjauspaikkoja tilalle, tietää että tämä kestää taas toiset sata vuotta. Ilmansulkupahvi on muovitonta, sen saumat on liimattu tarvittaessa muovittomalla saumanauhalla ja tilke on pellavaa. Taloon tulevien putkien ympärillä on valitettavasti tuo mineraalivilla-eriste-materiaali joka on putkille tarkoitettu mutta muunlaista ei oikein näytä olevan tyrkyllä, ainoa miinus tuossa näyssä.






 Täällä huoneessa ei ollut vasoja mitä säästää joten lattiavasarakenne on nyt vähän modernimpi, mutta tukeva. Nyt pääsi eristäminen käyntiin tässä talossa, siitä pian lisää!

 More demolition and renovation, the station's water-damages are now all fixed!