maanantai 10. elokuuta 2009

Savusaunaa ja puuhaa

Kerrassaan upea viikonloppu takana Keski-Suomessa, mökillä oloa, vierailijoita Australista asti, sunnuntaina perhejuhlaa sekä mukavasti puuhailua.



Katselin tarkkaan savusaunan lämmitystä isän puuhatessa, tämän saunan hirret ovat peräti 1700-luvulta, loistavat löylyt aina tiedossa tässä jo kuuluisassa saunassa ja täällä saunottiinkin joka päivä. Ja uitiin urakalla.


Kodassa.

Harjoittelimme omasta toiveesta tuokkosten tekemistä isän taitoja tuijotellen, vielä onnistui juuri ja juuri tekeminen tältä kesältä, tuohi oli valtavan taipuisaa ja kauniin ohutta tässä koivussa.

Tuokkosia sitten täyteltiin monen toimesta.. ja tyhjennettiin vielä nopeammin parempiin suihin.

Ja osa tuotiin kotiin koristeeksi ja käyttöön, tukenevat vain kuivuessaan.

Mökiltä saimme myös tuotavia kotiin, perunat, kurkut ja muut, sekä basilikaa kuivumaan, nyt keittiössä tuoksuu aivan huumaavan hyvälle.

Tätä lisää, kiitos.


Been an absolutely fabulous weekend at the cottage, visitors all the way from Australia, lots of swimming, smoke sauna and to top it all, a confirmation party. This very old smoke sauna gives the best löyly there is, so we enjoyed it every day. Learned to make birch boxes with dad, some of them were filled with berries fast and then emptied even faster.

More of this, please.

11 kommenttia:

  1. Perinteistä, suomalaista, aitoa. Basilika tuoksuu miltei tänne asti, minunkin suosikkini. Mukavaa viikkoa!

    VastaaPoista
  2. Aivan mahtavan upeita nuo tuohiboxit!Niin suomalaista ja aitoa käsityötä, kertakaikkiaan upeita.

    VastaaPoista
  3. Kyllä suomalaiset osaa.Toivon että Australian vieraatkin nauttivat suomen kesästä.

    VastaaPoista
  4. Teija, basilika on kyllä kotoisa tuoksultaan. Oli mukava opetella jotakin oikein klassista suomalaista, ettei vaan unohdu tuo taito :)

    Niinu, tuohi on kyllä ihana materiaali, heti tuli ajatuksia tehdä siitä vaikka mitä, pinta on ihanin, ei tulisi mieleenkään kuoria sitä kaikkea pois, kuten näkee paljon tehtävän.

    PikkuBertta, kyllä nauttivat, olivat aika haltioissaan ja kolme heistä teki omatkin tuokkoset! Kävi kuin vanhoilta tekijöiltä ;)

    VastaaPoista
  5. Voi noita tuokkosia olisi kyllä kiva osata tehdä! Todella kauniit yksinkertaisuudessaan....!

    VastaaPoista
  6. Ihanat lomatunnelmat:) Tuohiaskartelunne ovat vallan hienoja.

    VastaaPoista
  7. Suomalainen kesä parhaimmillaan!!!
    Ihanaa!!!

    VastaaPoista
  8. Kauniit tuokkoset, tuollaisia ottaisin mielellään Kaliforniaankin mukaan, muistuttamaan Suomen kesästä.

    Täällä ollaan Helsinki-Vantaalla nostalgian vallassa, nauttimassa viimeisistä Suomi-kesän hetkistä..

    VastaaPoista
  9. bea's, oli mukava opetella kyllä tuokkosia, ei olisi ilman isää onnistunut :)

    Mari, viikonloppu tuntui ihanasti suorastaan kesätiivisteeltä ;)

    Kamomilla, tätä se kesä tosiaan on, ja iho tuoksui auringolle!

    Merja, palailemassa siis, onneksi oli näin lumoava kesä juuri sopivasti, mukavia oloja Kaliforniankin aurinkoon!

    VastaaPoista
  10. Oi miten vanha savusauna. Kauniita kuvia ja tunnelmia.

    VastaaPoista