Kesää odotellessa

Mitä saa kun yhdistää vanhan pitkän sairaalapaidan ja jonkun verran kesää?

Entä mitä tapahtuu tälle mintunvihreälle ohjaajantuolille samalla reseptillä?

Paidan pilkoin ensin palasiksi, paidan nappirivi ja etumus pääsee yhä töihin entiseen tapaansa, hihat, taskut ja muut saumat purin auki ja leikkasin aivan älyttömän määrän spiraaleja kankaasta, niin monta kuin vain sainkaan. Sitten ompelin ne kaikki suoraksi vedettynä paidan selkämysosaan, tässä vaiheessa siistiin neliskanttiseen siis ja valmiin tuloksen pyöräytin vielä hapsutukseksi pesukoneessa...

Eli tyynyhän se, on kyllä nyt niin aimo annos myös romantiikkaa että makeannälkä tyydytetty hetkessä!
Ja siinä ohjaajantuolin sylissähän se, johon surautin uudet päälliset, oikein kirpsakan väriset sellaiset.

Tuli himotus pistää röyhelöitä vaikka minne! Aivan pimahdus taisi iskeä näin ihanasta, jos vaikka jollekin tytöntyllerölle röyhelömekko, entäs se ihanin helletoppi itselle ja mites sellaiset röyhelöpikkupöksyt...

What do you get from an old hospital-shirt from the fleamarket when you add a little bit of summer? And what happens to this old director's chair from the fleamarket with the same recipe?


The shirt I cut into pieces and opened all the seames, cut spirals out of all the parts other than the front and back squares for the cushion, sew them on one by one on the back part, and voilá! It's a dreamy ruffle cushion! And the director's chair received a colour shower, as I sew new fabric parts for it, almost lemony colour. I think I'm a little bit in love with ruffles now, wan't to put them everywhere, I mean, a little girl's summerdress is always needed, and what about a real romantic summertop, oh oh, and a skirt, must not forget about that either and...